I Allahs, den Nåderikes, den Barmhärtiges Namn

---

Att byta namn då man accepterat Islam

 

Källa: Fatawa Muhimmah lil-Muslim al-Jadid - sid 39
Översätt av: Islam.nu

Fråga: Måste någon som nyligen accepterat Islam byta sitt namn till ett islamiskt namn?

Svar: Jag säger härmed till er att det inte finns någon bevis i Islamisk Lag som kräver att en som Allah väglett till Islam måste byta sitt namn, utom i fall då själva namnet har ett betydelse som går emot Islam, som t ex om den antyder dyrkan av andra än Allah. Till exempel; vissa kristna araber heter Abdul Masih, som betyder Kristus dyrkare. Dessutom, om namnet har en negativ betydelse är det bättre att byta det till ett namn med en mer positiv betydelse. Till exempel, ett namn som "Huzn" som betyder "Sorg" eller "Olycka" kan bytas till "Sahl" som betyder "Lugn" eller "Lätthet". Dock bör det påpekas att ändringen av ett namn som antyder dyrkan till annan än Allah är obligatorisk, medan det är endast rekommenderat att ändra andra namn.

En annan sorts namn som bör ändras är namn som förknippas med kristna (eller andra religioner), som gör att den som hör namnet tror att personen i fråga är kristen. I detta fall är en ändring av namnet högst lämplig.

Må Allah hjälpa oss att göra det som välbehagar Honom, och må Han skänka oss och er en klar förståelse av Religionen och fasthållande vid den.

al-Imam Abdul-Aziz Ibn Abdullah Ibn Baz